인도네시아는 매우 다양한 문화를 가진 나라다. 한 섬에서 다른 섬으로 이동하면 서로 다른 언어와 전통, 관습과 생활방식을 만날 수 있다. 특히 수마트라에는 다양한 부족이 살아가며, 각 부족은 자신만의 역사와 문화, 가치관을 가지고 있다. 같은 나라 안에서도 사람들은 서로 다른 방식으로 세상을 이해하고 살아간다.

그러나 이러한 문화적 다양성 속에는 복음을 아직 충분히 접하지 못한 사람들도 많이 있다. 어떤 부족에서는 기독교인의 비율이 매우 낮아 전체 인구의 1%에도 미치지 못하는 경우가 있다. 이러한 현실을 생각할 때마다 나는 한 가지 질문을 하게 된다. "이들에게 복음은 언제, 그리고 어떻게 전해질 수 있을까?"

이 질문을 생각하면서 나는 인도네시아의 종교적 상황을 함께 바라보게 된다. 인도네시아는 무슬림이 많은 나라고, 그들은 각자의 문화와 전통 속에서 살아가고 있다. 그렇기 때문에 인도네시아에서 복음을 전한다는 것은 단순히 다른 종교를 가진 사람에게 복음의 내용을 설명하는 것만을 의미하지 않는다. 그들이 어떤 문화 속에서 살아가며 세상을 어떻게 이해하고 있는지를 함께 살펴봐야 한다.

사람의 행동에는 그 행동을 만들어 내는 생각과 관점이 있다. 사람은 자신이 세상을 이해하는 방식에 따라 가족과 이웃을 바라보고, 종교와 삶의 의미를 생각한다. 따라서 복음전도에서도 겉으로 나타나는 행동만을 보려고 하기보다 그 사람의 생각과 삶의 배경을 이해하는 것이 중요하다고 생각한다. 이런 점에서 복음은 단순히 새로운 지식을 전달하는 것이 아니라고 생각한다. 복음은 사람이 자신과 다른 사람, 그리고 세상을 바라보는 방식에 새로운 질문을 던질 수 있다. 미국의 선교학자 히버트(Hiebert)는 "깊은 변화가 일어날 때 복음은 사람이 무엇을 믿는지만 변화시키는 것이 아니라, 삶을 이해하고 살아가는 방식까지 변화시킨다"고 말했다. 이 생각은 내가 복음전도를 바라보는 데 중요한 도움을 주었다.

그렇다면 서로 다른 문화와 배경을 가진 사람들에게 복음을 어떻게 전해야 할까? 나는 그 답을 상황화된 복음 전도에서 찾을 수 있다고 생각한다. 상황화는 복음의 내용을 문화에 맞게 바꾸는 것이 아니라, 그 사람의 언어와 문화, 삶의 경험과 생각을 이해하고 그 삶의 자리에서 복음을 전하려는 태도다. 그래야 복음이 낯선 이야기로만 머무르지 않고 그 사람의 삶과 연결될 수 있다.

인도네시아에는 수많은 섬과 다양한 언어와 문화가 존재하기 때문에 모든 사람에게 같은 방식으로 복음을 전할 수는 없다. 어떤 표현이 한 문화에서는 자연스럽게 받아들여지지만 다른 문화에서는 다른 의미로 이해될 수도 있다. 그러므로 복음을 전하는 사람에게는 말하는 능력뿐만 아니라 듣고 이해하는 능력도 필요하다. 그들의 문화를 존중하면서 삶의 자리에서 복음을 만날 수 있도록 돕는 것이 중요하다. 이 과정에서 나는 관계가 매우 중요하다고 생각한다. 사람은 자신의 삶과 신앙에 관한 이야기를 아무에게나 쉽게 열어 보이지 않는다. 그러나 신뢰하는 관계가 만들어지면 자신의 생각과 고민을 나눌 수 있다. 그래서 복음전도는 반드시 거창한 설교에서 시작될 필요가 없다. 한 사람의 이야기를 들어 주고, 함께 식사하고, 삶에 대해 이야기하며, 어려울 때 곁에 있어 주는 작은 만남도 중요한 시작이 될 수 있다.

그리스도인으로서 나는 이러한 만남을 소중하게 생각한다. 우리는 모든 사람이 하나님의 형상대로 지음 받은 존재라고 믿기 때문이다. 따라서 다른 문화와 종교를 가진 사람을 만날 때에도 먼저 한 사람의 인격과 삶을 존중해야 한다. 그를 단순히 변화시켜야 할 대상으로 보는 것이 아니라, 함께 살아가며 이야기를 나눌 이웃으로 바라보아야 한다.

인도네시아의 문화적 다양성은 복음전도의 어려움만을 의미하지 않는다. 오히려 서로 다른 사람들을 이해하고 복음을 더 깊이 생각할 수 있는 기회가 될 수 있다. 다양한 문화 속에서 복음을 전하기 위해서는 내가 가진 방식만을 기준으로 삼지 않고, 다른 사람의 삶을 이해하려는 겸손이 필요하다.

결국 복음전도는 사람을 억지로 변화시키는 일이 아니다. 복음을 전하고, 사랑으로 만나며, 서로의 이야기를 듣고, 하나님이 일하실 수 있는 자리를 내어 드리는 일이다. 인도네시아의 수많은 문화와 언어 속에서 이루어지는 작은 만남 하나 하나가 하나님이 사용하시는 다리가 될 수 있다고 믿는다.

백은혜 청년 / 해밀교회