한국기독교저작권박람회에서는 해외 도서가 소개되고 교류가 이뤄진다. 사진은 한국기독교저작권박람회에서 해외 기독 출판사와 기독 출판사가 대화하는 모습.

언어와 문화는 다르지만 책을 통해 신앙을 나누기 위한 교류의 장이 마련됐다.

한국기독교출판협회(회장:박종태)가 27~28일 서울 마포구 서현교회 비전센터에서 '2026 한국기독교저작권박람회(Korea Christian Rights Fair, KCRF)'를 개최했다. 올해로 16회를 맞이한 한국기독교저작권박람회는 해외 기독교 출판사 및 저작권 에이전시와 국내 기독교 출판사 간의 저작권 교류를 위해 마련되어 왔다. 이를 위해 해외의 다양한 기독 도서와 출판 콘텐츠를 국내 출판계에 소개하고 관심 도서에 대한 저작권 상담과 비즈니스 미팅을 추진한다. 올해는 미국, 영국과 함께 남아프리카공화국, 필리핀 등 주요 기독교 출판사와 저작권 에이전시가 참여했다. 또한 협회는 작년과 동일하게 출판 관계자들이 원활하게 소통할 수 있도록 통역사를 배정했다.

한국기독교출판협회는 저작권 계약을 넘어 출판사 간의 소통을 통한 문화 교류를 강조했다. 박종태 회장은 "인터넷을 통해 책을 쉽게 찾을 수 있지만 박람회를 통해 우리가 얼굴을 마주해야 하는 이유는, 신뢰는 만남을 통해 쌓이고 동역은 마음이 만나야 시작되기 때문"이라며 교제와 관계 형성의 중요성을 이야기했다. 또한 "좋은 책들이 많이 소개되고 의미 있는 시간과 새로운 협력이 이뤄지기를 소망한다"고 밝혔다.

실제로 박람회에 참여한 해외 출판사들은 책을 통한 '신앙과 문화의 교류'에 대해 실감하고 있었다. '송문선 에이전시(Wen-Sheuan Sung Publishing Consultant)' 관계자는 새로운 도서와 콘텐츠를 소개하며 "이전에는 한국교회의 성장과 관련한 책을 출판사들이 많이 찾았다면 최근에는 개인의 신앙과 아주 본질적인 신학적 질문에 대한 답을 찾을 수 있는 책을 찾고 있다"고 현장의 트렌드 변화를 설명했다.

이와 함께 서양 중심의 기독교 서적 시장에서 벗어나 아시아 기독교 출판업계의 새로운 다짐도 눈길을 끌었다. 처음 박람회에 참여한 필리핀 출판사 OMF 해외선교 관계자는 "그동안 아시아의 교회가 서구 도서의 저작권을 사고 소비했지만 필리핀 역시 다양한 신앙 콘텐츠가 있다는 것을 알리고 싶었다"며 "어린이 도서를 통해 다양한 나라의 다음세대와 어른세대가 신앙으로 연결되고, 신앙서적을 통해 성경적 진리를 전하는 계기가 되길 바란다"고 전했다.

박람회에 참여한 도서출판 '너머서' 신현정 대표 역시 "해외 저작권사를 만날 기회가 별로 없었는데, 직접 만나 친분도 쌓고 검토하고 싶은 책들을 확인할 수 있었다"며 "해외에서는 어떤 책들이 트렌드인지, 해외 저자들은 어떤 책을 원하는지 탐색할 수 있는 시간이 되었다"고 소감을 전했다.
박성주 기자